Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3
- the port of discharge under the contract of carriage by sea;
Cảng dỡ hàng theo hợp đồng vận tải bằng đường biển; - The provisions of this Convention are applicable to all contracts of carriage by sea between two different States, if:
Những quy định trong Công ước này được áp dụng cho mọi hợp đồng vận tải đường biển giữa hai nước, nếu: a. - The provisions of this Convention are applicable to all contracts of carriage by sea between two different States, if:
Những quy định trong Công ước này được áp dụng cho mọi hợp đồng chuyên chở bằng đường biển giữa hai nước, nếu: a. - The provisions of this Convention are applicable to all contracts of carriage by sea between two different States, if:
Những quy định trong Công ước này được áp dụng cho mọi hợp đồng chuyên ch ở bằng đ ường biển giữa hai nước, nếu: a. - (a) is given under or for the purposes of a contract for the carriage by sea of the goods to which the document relates, or of goods which include those goods; and
"(a) được đưa ra theo hoặc có quan hệ đến hợp đồng vận chuyển bằng đường biển đối với hàng hóa mà tài liệu có liên quan hoặc nêu rõ về hàng hoá đó; và